H-P 7:00-15:00
Kategória:Emésztés, akut fertőzés, rejtett kórokozó, méregtelenítés, léprendszer, fájdalomcsillapítás, fájdalomcsillapítás
A recept használata a hagyományos kínai orvoslás szerint:
-Harmonizálja a gyomrot.
-módosítja a Gyomor Qi Ni-t (Qi "ellenmozgásban" - hányinger, hányás, gyomorégés...).
-feloldja a központi sugárzóban a hő és a hideg keveredéséből származó elzáródást.
-oldja a feszültséget az epigastriumban és a hasban.
Description:
A klasszikus Zhang Zhong-Jing formula a Kr. u. 220-ban megjelent Treatise on Cold-Induced Diseases (Értekezés a hideg okozta betegségekről) című műből eredetileg olyan állapotokra volt szánva, amikor a Shao Yang (az epehólyag és a hármas sugárzó útját tartalmazó rekesz) helytelen kezelése hideg termékekkel a középső sugárzó sérülését és a hő és a hideg keveredéséből eredő elzáródást okozta ezen a területen. Ezenkívül a káros anyagot befelé "húzták", gyakran úgynevezett rejtett káros anyaggá alakulva. A hő és a hideg keveredése a középső sugárzóban zavarja a lép normális felszálló és a gyomor leszálló működését, ami olyan tünetekhez vezet, mint a borborygmus ("rágódás" a hasban), puffadás, ami enyhén fájdalmas lehet, hasmenés; a gyomor területén böfögés, hányinger-hányás, gyomorégés vagy rossz lehelet.
A császári gyógynövény a képletben a fenyőliliom, amely feloldja a stagnálást a középsugárzó területén, feloldja a feszültséget a gyomor- és hasi területen, és segít helyreállítani a Qi áramlásának megfelelő irányát. Ezt segíti a gyömbér, amely a melegítés révén feloldja a hideg felhalmozódásokat. A csalánvirág és a koptisz tisztítja a hőt, a kovakő, a jujube és az édesgyökér hármasa pedig kiegészíti a középső sugárzót és megerősíti a lépet. Ezenkívül az édesgyökér termodinamikailag is harmonizálja a keverékben lévő különböző gyógynövényeket, tovább fokozva harmonizáló hatását ezen a területen. Ezen kívül a formulánk tartalmaz Gipszet, amely segít megtisztítani a hőt a Gyomorból, így enyhítve a forró megnyilvánulásokat (mint például a gyomorégés vagy a rossz lehelet).
A recept valóban méltó zseniális szerzőjének nevéhez, aki tökéletesen ötvözte a feltöltést és a tisztítást, a megfelelő Qi körforgásának szétterítését és helyreállítását, a hő lehűtését és a belső melegítést, hogy helyreállítsa és harmonizálja a lép és a gyomor, azaz a teljes emésztőrendszer megfelelő működését.
Javallatok:
-böfögés
-gyomorégés
-hányinger hányásig
-rossz lehelet
-étvágytalanság
-borborygmy (gyomorrágás)
-szorító érzés az epigastriumban és a hasban, puffadás, néha enyhén fájdalmas.
-hasmenés
-rejtett kártevő - Gu-szindróma (visszatérő fertőzések).
-akut
-krónikus vagy atrófiás gyomorhurut.
-fekélyes gyomorbetegség
-reflux-oesophagitis
-stomatitis
-gastroptosis (a gyomor leesése)
-gastroenteritis (a gyomor és a belek gyulladása)
-irritábilis bélbetegség (IBS)
-fekélyes vastagbélgyulladás
-hasmenés
-epehólyaggyulladás és epekőgyulladás (az epehólyag gyulladása és kövei).
-krónikus májgyulladás
-májzsugorodás
-veseelégtelenség
-stressz és depresszió - a fent felsorolt tünetek szomatizációja.
Nyelv:
-a vöröshöz - különösen a hegye
-vékony
-sárga
-esetleg zsíros bevonat
Pulzus:
-xian
-shu (szálas, gyors)
-a yin fájdalomra (összehúzódott).
Ellenjavallatok:
-A keverék nem alkalmas más okból (pl. ételek stagnálása vagy flegma) eredő feszültség és fájdalom kezelésére.
-Szintén ne alkalmazza, ha a hányingert és hányást a Yin gyomor elégtelensége okozza.
Megjegyzések:
A recept alkalmazható az úgynevezett rejtett károsodás (Gu-szindróma is - lásd a Su He Tang-hoz fűzött megjegyzést) kezelésére, ha az a fenti tünetekkel együtt jelentkezik.
A recept hozzávalói: A receptben szereplő ételek: 1:
Szerkesztette |
Kínai |
Cseh |
Latin |
Jiang |
Ban Xia |
a tripla pinellia rizómája |
Rhiz. pinelliae |
Jiu |
Huang Qin |
Bajkál kúpvirág, gyökér |
Rad. scutellariae |
Jiu |
Huang Lian |
Kínai koptisz, rizóma |
Rhiz. coptidis |
|
Gan Jiang |
Gyömbér, rizóma |
Rhiz. zingiberis |
|
Dang Shen |
Szőrös kovakő, gyökér |
Rad. codonopsis |
|
Da Zao |
Kínai jujube, gyümölcs |
Fruc. jujubae |
Zhi |
Gan Cao |
édesgyökér, gyökér |
Rad. glycyrrhizae |
|
Shi Gao |
gipsz ásványi anyag |
Gypsum fibrosum |